Nic Dawes, Mandy Rossouw and Ilham Ravoot examine the deepening freeze in relations between South Africa and the United Kingdom.